Saturday, Feb 16, 2008

COMENIUS PROJECT INTRODUCTION

Download this episode (7 min)   

John Amos Comenius produced a graduated series of Latin textbooks in the 1600's. These were very popular and exist in a great variety of versions with parallel translations in every major European language. Thus, they are of great utility to the student of Latin. I am currently marking up the texts for recording.
This will take place gradually - in the meantime, if you follow the information link on the sidebar, you will be able to read the texts online in digital form.

posted by Evan der Millner at 11:56 PM  

Saturday, Feb 16, 2008

001 Orbis Sensualim Pictus Comenius Ch 1

Download this episode (5 min)   

Chapter 1
Orbis sensualim pictus is available on google books, see the link on the sidebar.

posted by Evan der Millner at 11:55 PM  

Saturday, Feb 16, 2008

002 Orbis Sensualim Pictus ch 2 - 12

Download this episode (11 min)   

Chaper 2 to 12

posted by Evan der Millner at 11:50 PM  

Saturday, Feb 16, 2008

003 ORBIS SENSUALIM PICTUS CH 13 - 20

Download this episode (12 min)   

Following along the text of the Orbis Sensualim Pictus, 1810 edition.
See the Comenius project Information page for a link to the pdf with parallel English.
This text is also available as a reprint.

posted by Evan der Millner at 11:45 PM  

Saturday, Feb 16, 2008

004 ORBIS SENSUALIM PICTUS CH 21 -29

Download this episode (9 min)   

Following along the text of the Orbis Sensualim Pictus, 1810 edition.
See the Comenius project Information page for a link to the pdf files with parallel English and other languages:
Die Weldt in Bildern,
Swet w Obrazych,
Swiat w Obrazach,
Le Monde en Tableaux.
The Visible World in Pictures.

posted by Evan der Millner at 11:40 PM  

Saturday, Feb 16, 2008

005 ORBIS SENSUALIM PICTUS CH 30 - 37

Download this episode (10 min)   

Following along the text of the Orbis Sensualim Pictus, 1810 edition.
See the Comenius project Information page for a link to the pdf files with parallel English and other languages:
Die Weldt in Bildern,
Swet w Obrazych,
Swiat w Obrazach,
Le Monde en Tableaux.
The Visible World in Pictures.

posted by Evan der Millner at 11:35 PM  

Saturday, Feb 16, 2008

006 ORBIS SENSUALIM PICTUS CH 38 - 46

Download this episode (15 min)   

re-uploaded

posted by Evan der Millner at 11:30 PM  |  MAKE A COMMENT  

Saturday, Feb 16, 2008

007 ORBIS SENSUALIM PICTUS CH 47 - 49

Download this episode (6 min)   

Following along the text of the Orbis Sensualim Pictus, 1810 edition.
See the Comenius project Information page for a link to the pdf files with parallel English and other languages:
Die Weldt in Bildern,
Swet w Obrazych,
Swiat w Obrazach,
Le Monde en Tableaux.
The Visible World in Pictures.

Note: Not all editions have the same chapter numbers, but the chapters follow in the same order. The American edition I am using has a couple of extra chapters.

posted by Evan der Millner at 11:25 PM  

Saturday, Feb 16, 2008

008 ORBIS SENSUALIM PICTUS CH 50 - 59

Download this episode (12 min)   

Note: Not all editions have the same chapter numbers, but the chapters follow in the same order. The American edition I am using has a couple of extra chapters.

posted by Evan der Millner at 11:24 PM  

Saturday, Feb 16, 2008

009 ORBIS SENSUALIM PICTUS CH 60 - 71

Download this episode (13 min)   

Note: Not all editions have the same chapter numbers, but the chapters follow in the same order. The American edition I am using has a couple of extra chapters.

posted by Evan der Millner at 11:22 PM  |  MAKE A COMMENT  

Saturday, Feb 16, 2008

010 ORBIS SENSUALIM PICTUS CH 72 - 77

Download this episode (7 min)   

Note: Not all editions have the same chapter numbers, but the chapters follow in the same order. The American edition I am using has a couple of extra chapters.

posted by Evan der Millner at 11:20 PM  |  MAKE A COMMENT  

Saturday, Feb 16, 2008

VESTIBULUM MAJUS 002 COMENIUS

Download this episode (8 min)   

Chapter 2, Comenius, Vestibulum Majus.
There is a link to the text of the Vestibulum Majus ( in Latin and German) on the Comenius Information page - see the sidebar.

posted by Evan der Millner at 7:55 PM  

Saturday, Feb 16, 2008

Vestibulum Majus 001 Comenius

Download this episode (4 min)   

Chapter One, Comenius, Vestibulum Majus.
There is a link to the text of the vestibulum Majus ( in Latin and German) on the Comenius Information page - see the sidebar.

posted by Evan der Millner at 6:00 PM  

Saturday, Feb 16, 2008

002 Vestibulum Majus - Comenius

Download this episode (8 min)   

Chapter 2 from the Vestibulum Majus. This text has accompanying German, in the pdf linked on the information page.

posted by Evan der Millner at 5:58 PM  

Saturday, Feb 16, 2008

003 VESTIBULUM MAJUS - COMENIUS

Download this episode (8 min)   

Read using the quantities marked in the original text.
See the Comenius Project Info page for details.
Text available on Google Books.

posted by Evan der Millner at 5:56 PM  |  MAKE A COMMENT  

Saturday, Feb 16, 2008

004 VESTIBULUM MAJUS - COMENII

Download this episode (8 min)   

Read using the quantities marked in the original text.
See the Comenius Project Info page for details.
Text available on Google Books.

posted by Evan der Millner at 5:54 PM  |  MAKE A COMMENT  

Saturday, Feb 16, 2008

005 VESTIBULUM MAJUS COMENII ch 5 & 6

Download this episode (11 min)   

Read using the quantities marked in the original text.
See the Comenius Project Info page for details.
Text available on Google Books.

posted by Evan der Millner at 5:52 PM  |  MAKE A COMMENT